Chimène et Rodrigue doivent se marier, mais une querelle éclate entre les pères des deux jeunes gens. Entre amour et piété filiale, Rodrigue décidera de sauver l'honneur de sa famille et tuera le père de sa promise.
Rome et Albe, villes voisines, sont en guerre. Il est decide que la victoire definitive se jouera lors d'un combat entre trois guerriers de chaque camp.